Woops – In Acqua! / Ins Wasser! (The Public Agency for Cooling)

English

A distributed performance transforms Bolzano/Bozen into a laboratory for urban experimentation. “The Public Agency for Cooling” moves through public space with a simple yet provocative goal: to remain constantly wet. Be ready — you will see three people in wet red overalls appearing around Bolzano!

Part of SIT-PLU, a medium-scale Creative Europe cooperation project funded by the European Union, with partners including LUCA School of Arts, Floating University, ZEMOS98, Idensitat, Lungomare, Baltan Laboratories, EINA and Universitat Politecnica de Valencia.

Italiano

Una performance diffusa trasforma Bolzano in un laboratorio di sperimentazione urbana. “L’Agenzia Pubblica per il Raffrescamento” attraversa lo spazio pubblico con un obiettivo semplice ma provocatorio: restare costantemente bagnata. Fate attenzione: tre persone in tuta rossa bagnata compariranno per le vie di Bolzano!

Parte di SIT-PLU, un progetto di cooperazione di media scala nell’ambito di Europa Creativa, finanziato dall’Unione Europea, con partner tra cui LUCA School of Arts, Floating University, ZEMOS98, Idensitat, Lungomare, Baltan Laboratories, EINA e Universitat Politecnica de Valencia.